Название на английском: My Moon My Man

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Дэвид оказывается всё ближе к киберпсихозу, но не собирается отказываться от попытки спасти Люси. Несмотря на ухудшающееся состояние, он возвращается в Найт-Сити, где события быстро достигают критической точки.

Тем временем Arasaka готовит к запуску своё самое опасное оружие. Дэвиду предстоит добраться до Люси и сделать всё возможное, чтобы остановить угрозу, которая теперь нависает не только над ним, но и над близкими ему людьми.

Особенности серии

Финал сезона становится решающим испытанием для Дэвида. Его состояние продолжает ухудшаться, однако желание спасти Люси оказывается сильнее страха перед последствиями. Герой идёт до конца, прекрасно понимая, насколько высока цена этой борьбы.

На фоне личной истории Дэвида разворачивается противостояние с Arasaka. Корпорация готовит к применению мощное оружие, превращая происходящее в масштабную угрозу. Финальный эпизод подводит историю первого сезона к её главной развязке.

Основные события

• Дэвид оказывается на грани киберпсихоза.
• Несмотря на ухудшение состояния, он решает спасти Люси.
• Герой возвращается в Найт-Сити.
• Arasaka готовится применить своё самое опасное оружие.
• Дэвид сталкивается с главной угрозой финала.
• История первого сезона приходит к решающей развязке.

Название на английском: Humanity

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Похитители Люси узнают о её тайной работе и прошлом, которое она долго пыталась скрывать. Теперь полученная информация делает её положение ещё более опасным и вынуждает столкнуться с последствиями решений, принятых раньше.

В это же время Дэвид вместе с командой отправляется выполнять задание Фарадея. Однако по ходу операции наёмники начинают замечать тревожные детали и понимают, что настоящая цель поручения может отличаться от той, о которой им рассказали.

Особенности серии

В серии раскрываются новые подробности прошлого Люси и её секретной деятельности. То, что узнают похитители, ставит героиню под ещё большую угрозу и постепенно меняет её положение в происходящих событиях.

Параллельно Дэвид и остальные члены команды сталкиваются с неожиданными обстоятельствами во время задания. Постепенно у наёмников возникают серьёзные сомнения в отношении поручения Фарадея, заставляя их задуматься о его настоящих намерениях.

Основные события

• Похитители узнают о тайной работе Люси.
• Раскрываются детали прошлого героини, которые она старалась скрыть.
• Дэвид и его команда отправляются на задание Фарадея.
• Во время операции наёмники сталкиваются с подозрительными обстоятельствами.
• У команды появляются сомнения относительно настоящей цели задания.

Название на английском: Stay

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Фарадей оказывается в непростом положении, пытаясь одновременно учитывать интересы двух могущественных корпораций — Arasaka и Militech. Их противостояние всё сильнее осложняет его положение, поэтому любое решение приходится принимать с особой осторожностью.

Тем временем Люси и Ребекка замечают, насколько сильно изменился Дэвид. Они пытаются предупредить его и заставить взглянуть на происходящее со стороны, но герой не хочет прислушиваться к их словам и продолжает идти выбранным путём.

Особенности серии

Дэвид всё больше отдаляется от людей, которые действительно переживают за него. Люси и Ребекка понимают, что с героем происходит что-то серьёзное, однако повлиять на его решения становится практически невозможно.

История Фарадея, в свою очередь, показывает, насколько масштабным становится противостояние корпораций. Оказавшись между Arasaka и Militech, он вынужден лавировать между их интересами, а последствия этого конфликта постепенно начинают затрагивать и других героев.

Основные события

• Фарадей оказывается между интересами Arasaka и Militech.
• Противостояние корпораций ставит его в опасное положение.
• Люси и Ребекка замечают серьёзные изменения в поведении Дэвида.
• Девушки пытаются предупредить его о возможной опасности.
• Дэвид игнорирует их предупреждения и продолжает действовать по-своему.

Название на английском: Stronger

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Дэвид всё увереннее чувствует себя среди бегущих по краю и постепенно превращается в одного из ключевых участников команды. Он всё чаще использует кибернетические импланты, полагаясь на их возможности, и уже готов самостоятельно руководить операцией.

Тем временем старый знакомый предлагает Дэвиду выгодную работу. Задание может принести немалую прибыль и открыть новые перспективы, но вместе с возможностью заработать появляются и дополнительные опасности.

Особенности серии

Дэвид заметно изменился с тех пор, как впервые оказался среди наёмников. Теперь он уже не новичок, которому приходится постоянно доказывать свою ценность. Герой занимает всё более важное место в команде и благодаря имплантам становится значительно сильнее.

Однако постоянное использование кибернетики начинает играть всё более заметную роль в его жизни. Вместе с новыми способностями растёт и цена, которую Дэвиду приходится за них платить, а стремление стать сильнее постепенно подталкивает его к опасной черте.

Основные события

• Дэвид занимает более заметное положение среди бегущих по краю.
• Герой продолжает активно использовать кибернетические импланты.
• Дэвид самостоятельно руководит командой во время задания.
• Старый знакомый предлагает ему выгодную работу.
• Вместе с новыми возможностями перед Дэвидом появляются дополнительные риски.

Название на английском: Girl on Fire

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Мэйн начинает вести себя всё более странно, и остальные члены команды не могут не замечать происходящих с ним перемен. Однако разобраться в ситуации сразу не получается: у наёмников появляется срочная задача, требующая их полного внимания.

Команде нужно получить важные сведения от пленника, пока у них ещё есть возможность воспользоваться его информацией. Времени остаётся мало, поэтому героям приходится отложить внутренние проблемы и сосредоточиться на выполнении задания.

Особенности серии

В центре внимания оказывается состояние Мэйна. Его поведение заметно меняется, что постепенно усиливает напряжение внутри команды и заставляет остальных задуматься о происходящем с опытным наёмником.

При этом история не сбавляет темп. Допрос пленника становится важной частью операции, а команде приходится действовать быстро, несмотря на растущие разногласия и тревогу из-за состояния Мэйна.

Основные события

• Поведение Мэйна начинает вызывать беспокойство у команды.
• Остальные наёмники замечают происходящие с ним изменения.
• Команде необходимо получить сведения от пленника.
• Герои стараются завершить задачу до того, как ситуация выйдет из-под контроля.
• Напряжение внутри команды постепенно усиливается.

Название на английском: All Eyez On Me

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Во время подготовки к новой операции Дэвид предлагает свой вариант выполнения задания. Его идея кажется вполне рабочей и может помочь команде, но вскоре ситуация выходит за рамки первоначального плана.

Наёмники обнаруживают, что их цель гораздо опаснее, чем они предполагали. Теперь команде приходится быстро менять тактику и проявлять осторожность, чтобы довести дело до конца и не столкнуться с серьёзными последствиями.

Особенности серии

Дэвид продолжает привыкать к жизни среди бегущих по краю и старается показать, что от него действительно есть польза. Его готовность предлагать собственные решения говорит о растущей уверенности, однако вместе с этим герою приходится сталкиваться с новыми рисками.

Положение команды осложняется после того, как становится понятен настоящий уровень угрозы. Наёмникам приходится отказаться от первоначального плана, быстро подстраиваться под обстоятельства и принимать решения с учётом новых опасностей.

Основные события

• Дэвид участвует в подготовке к очередной операции.
• Герой предлагает собственный способ выполнения задания.
• Команда приступает к реализации плана.
• Наёмники выясняют, что цель намного опаснее, чем ожидалось.
• Героям приходится менять тактику и действовать предельно осторожно.

Название на английском: Lucky You

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Дэвид хочет поскорее освоиться среди бегущих по краю и получить своё первое настоящее задание. Он просит Мэйна дать ему возможность поработать вместе с командой, но тот считает, что новичку ещё рано участвовать в серьёзных операциях.

Вместо задания Мэйн поручает Люси заняться подготовкой Дэвида. Теперь герою предстоит пройти обучение, привыкнуть к новым условиям и доказать, что он способен работать рядом с опытными наёмниками.

Особенности серии

Дэвид постепенно привыкает к жизни в команде и пытается найти своё место среди бегущих по краю. Кибернетические улучшения сделали его сильнее, но этого недостаточно для работы в мире, где любая ошибка может дорого обойтись.

Обучение под руководством Люси становится для Дэвида важной проверкой. Ему предстоит не только освоить новые навыки, но и понять, насколько серьёзно нужно относиться к опасностям, которые сопровождают работу наёмников в Найт-Сити.

Основные события

• Дэвид пытается быстрее освоиться среди бегущих по краю.
• Он просит Мэйна дать ему настоящее задание.
• Мэйн решает, что Дэвид пока не готов к самостоятельной работе.
• Люси начинает обучать Дэвида по поручению Мэйна.
• Герой постепенно осваивается среди опытных наёмников.

Название на английском: Smooth Criminal

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Дэвид хочет доказать опытным бегущим по краю, что способен стать частью их команды. Для этого ему придётся показать не только свои возможности, но и убедить будущих напарников в том, что ему можно доверять.

Однако прошлое не собирается отпускать Дэвида. Люди, связанные с академией Арасаки, пытаются вернуть его обратно, из-за чего старые проблемы снова оказываются в центре внимания. Теперь герою приходится одновременно осваиваться среди наёмников и разбираться с последствиями своей прежней жизни.

Особенности серии

Дэвид делает первые шаги в мире наёмников, где одного желания недостаточно, чтобы получить место среди опытных бегущих по краю. Новичку приходится постоянно доказывать свою полезность и показывать, что в опасной ситуации на него действительно можно положиться.

При этом связь с академией Арасаки продолжает преследовать героя. События прошлого начинают всё сильнее вмешиваться в его новую жизнь, а попытки оставить их позади становятся всё менее успешными.

Основные события

• Дэвид пытается стать частью команды опытных бегущих по краю.
• Герой старается доказать свою ценность будущим напарникам.
• Люди, связанные с Арасакой, пытаются вернуть его в академию.
• Старые проблемы Дэвида снова дают о себе знать.
• Герой сталкивается с новыми опасностями, связанными с его прошлым.

Название на английском: Like A Boy

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

После установки кибернетических улучшений Дэвид возвращается в академию, чтобы разобраться с тем, кто доставлял ему неприятности. Новая сила позволяет ему наконец дать отпор, но одновременно втягивает героя в события, которые оказываются куда опаснее прежних проблем.

Вскоре Дэвид знакомится с загадочной девушкой, заинтересовавшейся его необычными способностями. Она предлагает ему присоединиться к своей команде, и это знакомство становится для Дэвида первым шагом в мир криминала Найт-Сити.

Особенности серии

После получения кибернетических улучшений жизнь Дэвида заметно меняется. Теперь он способен на то, о чём раньше мог только мечтать, однако вместе с физическими возможностями перед ним открывается и совершенно другой мир. Постепенно герой понимает, что сила в Найт-Сити может стать не только способом решить старые проблемы, но и пропуском в гораздо более опасную среду.

Знакомство с девушкой становится для Дэвида поворотным моментом. Впервые ему предлагают стать частью команды, живущей по своим правилам, где кибернетика, деньги и риск становятся неотъемлемой частью повседневной жизни.

Основные события

• Дэвид получает мощные кибернетические улучшения.
• Герой возвращается в академию и решает разобраться со своим обидчиком.
• Благодаря новым возможностям Дэвид становится увереннее в себе.
• Он знакомится с загадочной девушкой, которая заинтересовалась его способностями.
• Дэвиду предлагают присоединиться к команде и попробовать себя в новом деле.

Название на английском: Let You Down

Дата выхода: 13 сентября 2022 года

Кратко о серии

Дэвид проводит ночь за просмотром нелегальных брейндансов, пытаясь хотя бы ненадолго отвлечься от проблем. Утром развлечения заканчиваются, и ему приходится снова столкнуться с реальностью. Вернувшись в тесную квартиру, Дэвид видит очередные бытовые неприятности и мать, которая из последних сил пытается обеспечить семью.

Особенности серии

Премьера знакомит зрителей с Дэвидом и показывает, в каких условиях ему приходится жить в Найт-Сити. Здесь даже попытка изменить свою жизнь может обернуться серьёзными последствиями, а финансовые проблемы заставляют многих принимать рискованные решения.

Особенно заметен контраст между виртуальным миром, в который Дэвид погружается по ночам, и его непростой повседневностью. Уже с первых минут становится понятно, насколько сильно окружающая обстановка влияет на героя и постепенно формирует его дальнейший путь.

Основные события

• Дэвид проводит ночь за просмотром нелегальных брейндансов.
• Утром ему приходится вернуться к привычным проблемам.
• В квартире героя возникают очередные бытовые трудности.
• Мать Дэвида старается из последних сил содержать семью.
• Серия знакомит зрителей с жизнью Дэвида и суровыми реалиями Найт-Сити.